lunes, 12 de junio de 2017

NOVEDADES KALANDRAKA


Y seguimos con la literatura infantil...




EL LIBRO DE LOS GUARRIPIOS
Arnold Lobel
ISBN: 788484642800
PVP: 14,42 €

Un cerdo, entre todas las cosas,
gozaba al cazar mariposas
y, luego, al dejarlas
bailar y mirarlas
haciendo piruetas airosas.…

Un cerdito marinero de Motril, una cerda voladora en Pedreña, un comilón neoyorquino, una soprano en Valencia… y muchos más puercos, marranos o gorrinos protagonizan estos desternillantes “guarripios” de Arnold Lobel que el traductor Miguel Azaola adapta y actualiza con maestría, sin perder ni pizca de la rima, el ritmo y el grotesco humor de la obra original de 1983. Cada estrofa es una pequeña historia divertida y disparatada, lúdica y absurda, fresca e ingeniosa. El propio autor se involucra en el juego cómico retratándose con aspecto porcino, tanto al principio como al final del libro; un recurso que hace a los lectores partícipes del proceso creativo.

El resultado es un viaje por distintas ciudades y países donde los personajes experimentan situaciones insólitas y rocambolescas que Arnold Lobel representa en una sucesión de viñetas que destacan por su colorido, detallismo y expresividad. 







RUFUS
EL MURCIÉLAGO QUE ADORABA LOS COLORES
Tomi Ungerer
ISBN: 9788484643142*
PVP: 14,42 €

*El ISBN pertenece a la edición en castellano, pero también cuenta con ediciones en gallego y catalán.

Rufus era un murciélago.
Durante el día se colgaba del techo de su cueva y dormía.
Por la noche salía de la cueva y se iba a cazar.
Una noche vio un cine al aire libre,
donde se proyectaba una película.
Era la primera vez que Rufus veía colores brillantes…

Rufus es un clásico de 1961 al que precedieron otros álbumes
destacados en los que Tomi Ungerer elegía animales poco convencionales como protagonistas. En la historia del murciélago que adoraba los colores, el autor critica los prejuicios de la sociedad hacia quien es diferente o se aparta de los cánones establecidos. Porque cuando Rufus descubre la luminosidad del amanecer y decide pintarse de rosa, azul, violeta, verde… la gente reacciona con agresividad y violencia. Pero gracias a la sensibilidad de un doctor, el pequeño quiróptero se cura de las heridas. Él le ayuda a aceptar su aspecto negruzco y su naturaleza nocturna, que no serán ningún obstáculo para que entre ellos continúe la amistad.







DE LA CUNA A LA LUNA (GRAN FORMATO)
Antonio Rubio y Óscar Villán
LUNA ISBN:  9788484643128
COCODRILO ISBN: 9788484643135
PVP: 11,54 €

La colección De la cuna a la luna está dirigida a niños y niñas de 0 a 3 años, para quienes se han diseñado especialmente estos pictogramas poéticos o poegramas; un término que designa una modalidad de poesía pictográfica basada en la búsqueda de un ritmo de lectura que ayude a “educar el ojo y endulzar el oído” del pequeño lector, en palabras del poeta Antonio Rubio. 

Esta nueva edición de gran formato -"Luna" y "Cocodrilo" son los primeros títulos disponibles- es ideal para su manejo por parte de mediadores y docentes, mientras que la edición convencional de 16x16 cm. está dirigida al público infantil.

La obra del ilustrador Óscar Villán es totalmente artesanal, a base de pinceladas y tonalidades de color que permiten apreciar las texturas. La imagen resalta sobre un fondo claro; el dibujo es sencillo y reconocible, con el toque personal del artista. Ante la menor importancia de la grafía, las ilustraciones adquieren toda la fuerza comunicativa: son fácilmente legibles, se articulan de igual modo que las palabras, con sus sílabas contadas. 

Cada título de la serie De la cuna a la luna es un poema completo. 



















No hay comentarios: