jueves, 6 de marzo de 2008

NOTICIA DE BARTLEBY EDITORES

JUNO Y GAMINEDES en EL CULTURAL de "EL MUNDO"

A. S. de Zaitegui firma la sección "Otras voces" que publica en su edición de hoy El Cultural. En ella se incluye un breve sobre Juno y Ganimedes, de Christoph Martin Wieland publicado el pasado otoño en nuestra colección Bartleby Poesía en edición bilingùe con traducción y prólogo de Ibon Zubiaur: "Triste, pero cierto: aún quedan despista­dos que no han leído Juno y Ganimedes, el hiperculto e hiperdivertido poema rococó del inefable Christoph Martin Wieland (Bartleby, 2007). Para remediar esta penuria, Ibon Zubiaur lo edita con un prólogo que es alta costura en un mundo de trapos: en el profeta de Goethe, rastrea la protohistoria de la homosexualidad, la pornografía o el fe­minismo del siglo XXI, y, muy barthesianamente, nos recuerda que "[aunque] la mi­tología de referencia ya no es la grecorro­mana, [...] a cambio proliferan otras como la de Tolkien o la Liga de Fútbol" (p. 18). Un libro pará leer de principio a fin".
Encontraréis todo la información y reseñas de prensa publicadas sobre este libro en el blog de Juno y Ganimedes

No hay comentarios: